The Dark Side of the Moon?
Freitag, 11. Jan. 2019, bei Pink Floyds letztem Live-Auftritt, dem PULSE Konzert vom Oktober 1994, heute auf arte Lebe ich in der Vergangenheit, wenn ich die Pink Floyd-Platte von der dunklen Seite des Mondes - sie erschien 1973 - zur Gegenwart rechne? Vielleicht. Aber egal, ich sage: Gegenwart ist alles,…
Zwischen den Welten der Lebenden und Toten
Samstag, 24. November 2018, bei alten Verdi-Aufnahmen z.Zt Aida - die Musik ist ja immer ein Trost. ... Gelobt sei die unendlicheKette der Wirkungen und der Ursachendie, bevor sie mir den Spiegel reicht,in dem ich keinen sehen werde oder einen anderen,mir diese reine Anschauung gewährteiner Sprache des Morgens.J.L. Borges aus:…
Das Maskengesicht
Dass das Maskengesicht überhaupt ein Tier ist, würde es mit der ihm eigenen Arroganz ebenso abstreiten, wie dass es eine Maske ist. Natürlich besteht es darauf, das eigentliche Gesicht seines Trägers zu sein! Dies ist der eine unverwechselbare Charakterzug des Maskengesichts. Der andere ist, dass das Maskengesicht die Dichter hasst.…
Die lange Dauer
Mittwoch, 7. November 2018 Wir haben uns zu sehr daran gewöhnt, in allem nur den Wandel wahrzunehmen. Und wir kommen nicht umhin festzustellen, dass er immer schneller erfolgt. Aber natürlich muss einem Blick, der quasi ausschließlich auf die Beschleunigung gerichtet ist, die Welt ebenso wandelbar erscheinen. Blickte man hingegen auf…
Die kleinen Inseln im Alltag
Donnerstag, 18. Oktober 2018, bei Ponchiellis 'La Gioconda' mit Mario Del Monaco in der Rolle des Enzo Grimaldo, eine Aufnahme von 1957 Bis zur Buchmesse am vergangenen Freitag war ich mit der erneuten Textdurchsicht meiner Alwin Fall-Novelle fertig, die ich in der ersten Niederschrift im Frühjahr abgeschlossen hatte. Dann kam…
War’s recht?
Der Kellner im Stuttgarter Restaurant "Ketterer", dem ich drei Stunden hindurch, während ich auf meine Frau wartete, zuhören konnte/musste, äußerte in dieser Zeit unentwegt nur einen einzigen Satz. Er lautete: "War's recht?" Ohne die geringste Variation, weder in der Wortwahl noch im Tonfall, wiederholte er diesen Satz. Und selbst wenn…
Moon
Meine Erfahrung mit einem NetFlix-Film Als mir vor einigen Jahren mein Sohn die Qualität von NetFlix-Filmen pries, wobei er sich vor allem auf Serien bezog, da war sein Argument "Das sind Filme wie ein Roman". Ich habe das damals abgewehrt und gesagt, was ein Roman ist, das weißt du gar…
Die Trauer des Buchbinders und der Asteroid ‚Ryugu‘
Mittwoch, 26. September 2018, bei Verdis 'Aida', nochmals Die japanische Sonde Hayabusa 2, so lese ich, hat zwei Landeroboter auf dem Asteroiden 'Ryugu' abgesetzt. Im Landeanflug Das wird die Menschheit sicher einen Schritt voran bringen, also bei der Erkenntnis des Universums, seiner Entstehung usw., meine ich. Und natürlich bei der…
Die Pferde auf dem Hügel
Montag, 24. September 2018, mit Maria Callas und Verdis "Aida" Nachdem die Liebste spät am Freitag nach einer Seminarwoche aus Murnau zurück war und am Samstag in Darmstadt ihren Vortrag über Annemarie Schwarzenbach, Autorin und Weltreisende, gehalten hatte, saßen wir am Abend noch beim Tee. Sie fragte, ob ich denn…
Bis ans Ende gehen
Was ist Erfolg? Braucht man ihn? Wie groß muss er sein? Damit er überhaupt einer ist? Aber für wen? In wessen Augen? In den Krieg ziehen? Um ehrlich zu sein, ich denke normalerweise über Erfolg nicht nach, kann mich nicht erinnern, es je getan zu haben. Ich würde sagen, dass…
Wir sind halt komische Leut‘
Dienstag, 11. Sept. 2018, bei Franz Schmidts Symphonie Nr. 4 C-Dur unter Kirill Petrenko Am Morgen saß ich schon früh, - noch im Bademantel und bei offener Tür, um den Spätsommer einzulassen -, trank mein übliches Glas Wasser und las in unseren Ausgaben von Ovids "Metamorphosen". Die Unterschiede in verschiedenen Übersetzungen…
Tief hängt das Dach des Septembers
2. September 2018, bei grauem Himmel, Wind und Tommaso Traettas "Antigona" Eine Freundin schrieb mir, dass sie die Lektüre meines BLOGs vermisse. Tatsächlich habe ich im vergangenen August lediglich vier Beiträge verfasst; am 6., 12., 13., und 15. August. Und nun ist schon September Und nun ist schon September, was…
Zu Ezra Pounds CANTOS
Mittwoch, 15. August 2018, (ehemals: Dienstag, 03.11.2015, bei Verdis Don Carlos unter Haitink) Begann heute mit einer Übersetzung der Poundschen Cantos. In den ersten zwei Stunden dieses Arbeitstages habe ich nun, bevor ich wieder in die letzten 100 Seiten Korrekturen des Regenromans einsteige, die ersten 10 Verse übersetzt, was zwar…
Es gibt keine Hexen
Montag, 13. August 2018, bei Monteverdis "L'Incoronazione di Poppea" unter René Jacobs Ein Arbeitsort in ferner Zeit Gedämpfter Tag. Kurz vor sieben Uhr vom Gewitter geweckt worden, nach anfänglichen Sturzbächen regnet es seither verhalten, was bei geöffneten Fenstern und Türen eine angenehme akustische Kulisse entstehen lässt, die mich an die…
Rückzug aus der digitalen Welt
Sonntag, 12. August 2018, bei 'Minimal Piano Collection Vol. IV' (John Adams, Arvo Pärt, Simeon ten Holt e.a.), mit Jeroen van Veen am Piano Lange schon überfällig Im späten Frühjahr beschloss ich, weil ich mich selbst zu verlieren begann, mich wieder den Dingen zuzuwenden, also mehr auf meine Wahrnehmung der…
Bis in die Binsen?
Montag, 6. August 2018, bei Brittens 'Les Illuminations' Feuchten Kehricht fegenauf dem langen Weg bis in die Binsen,kein feinerer Job im Umkreis zu finden,als Sisyphos' staubfreies Leben.(aus einem Milonga von Almafuerte) Bin jetzt über eine Woche lang quasi dem Rat meiner Zahnärztin gefolgt, die nach der Behandlung meinte, ich solle…
Was sind eigentlich Juden? Zurück aus den ‚Bloodlands‘
Freitag, 13. Juli 2018, bei Händels Arien für Senesino, Montagnana, Cuzzoni und Durastanti Vom Übel sein. Wir sinds. Wir sind vom Übel. (Marie-Luise Kaschnitz) Die Koffer sind noch nicht ausgepackt, doch sind wir seit dem späten Nachmittag des Mittwoch zurück, wobei die Liebste gestern gleich weiter nach München fuhr, wo…
Totensuche
Wiesbaden, Montag, 2. Juli 2018, bei Bob Dylans "Tell Tale Signs" Open doors lead into nothingness Morgen steht nun unsere Polenreise bevor, in deren Verlauf wir auch nach Auschwitz fahren werden. Ich schrieb bereits im vergangenen Jahr darüber. Das Erschrecken, von dem ich damals erfasst wurde, ist nicht wirklich gewichen.…
Satzvorlage an den Verlag
Venedig, Freitag, 22. Juni 2018 Auf den Tag, nach vier Wochen Lektoratsarbeit, vom 22. Mai bis zum 22. Juni, am Romanmanuskript "Nichts weißt du, mein Bruder, von der Nacht" gesessen und heute satzfertig abgeschlossen. Wie ich das trotz der vielen Unterbrechungen durch andere Arbeiten und den Ansprüchen, die in diesen…
Die verlorene Stadt
Wiesbaden, Sonntag 17. Juni 2018, bei allerhand Musike So bin ich doch wohl ein sehr treuer Liebhaber, man könnte vermutlich auch sagen, ein sturer Kerl, ein unverbesserlicher Starrkopf, der an Dingen festhält, die längst vergessen, verdorben und wohl eh nie etwas wert gewesen sind. Klar, wären sie es, so wären…